Oct 31, 2008

Shepherds experience プチ羊飼いの経験

Yesterday our school had a day trip @ Neot Kedumim which is the Biblical Landscape Reserved place. Located between Jerusalem and Tel Aviv.

This is an awesome place they collect all kind of tree related to Bible and teach us through the nature of Israel. Just staying here one day, you will learn so much and Bible society people also use this place to learn more about Bible.

In the morning, we learnt what Shepherding is like. And the guide gave us the picture of being Shapherds and imagined what the Bible mentioned about sheep and shepherd.

We have learnt how we guide sheeps to the destination,
1, To make them qarm down
2, guide them from the back, behind sheep
Key is to deligate the leadership to female goat that goes always flont!

In the afternoon, we cooked meal in the same way of 1st century by using same stuff.We had group conpetition...you will see the menu what we cooked.

I wanna go back to that place once again and take 2 days training.
Highly recommended!

Click here photos are updated! スライドショー
http://www.slide.com/r/ohTE2s6w0T-ieUVvgALzzqtmoJSU8O3X?view=original

their web site,
http://www.neot-kedumim.org.il/public/

昨日、学校で遠足に行ってきたよ。
Neot Kedumimといって、エルサレムとテルアビブの中間に位置してるんだよ。
ここでは、聖書に出てくる植物を全部植えていて、自然体験を通して聖書を学ぼうっていう場所なんだ。ここにいるだけで、一気に聖書の理解が深くなるよ。また場所で発掘もしてるし、二日間のコースもあったりして、各国の聖書協会が勉強に来るんだよ。
午前中は、ここでプチ羊飼いの経験をしました。
聖書にはたくさん羊のことが書かれていて、詩篇23篇なんか、特に有名だよね。
モーセもヤコブもダビデも羊飼いだったんだ。
ダビデがどうしてイスラエルの王に選ばれたからというと、もちろん神様の選びだったんだけど、
羊飼いというのは、すべての羊の長所・短所を知ってるんだよ。
そして子どもの羊や老年の羊をいたわることができるんだ。
そして緑の草地に、水のある所に確実に連れていく。
王としてすべての人をいたわり、面倒を見ることができる。
その職業の意味で、ダビデは王にふさわしかったとガイドが言ってたよ。
僕たちは3チーム・10人ずつくらいに分かれて、
20匹くらいいる羊と2匹のヤギを、どうやって一つのサークルから、次のサークルへ連れて行くかゲームをしたよ。どうやったらいいか、聖書にそのことが書かれていて、
1,落ち着かせる
2,背後に着く
3,先頭にメスのヤギを行かせ、リーダーシップをまかせる。このヤギとは音で連絡をするんだよ。
ちょっとの時間でいろんなことを学びました。

また午後の時間は2チームに分かれて、
聖書時代の食材を使って、料理を作りあいました。
最初、このただの野菜・食材から何が作れるかなと疑問にどちらのグループも思ったけど、
完成してみたら、みごとなメニューが出来てたよ。
上のリンクをクリックしてみて。写真が見れるよ。

引き続き、僕の健康・安全・勉強・経済の上に、守られるようにお祈りしてくださるようにお願いします。m(_ _)m

God of This City, by Chris Tomlin

Oct 28, 2008

C
You’re the God of this city
G/B
You’re the King of these people
Am
You’re the Lord of this nation
F
You are
C
You’re the light in this darkness
G/B
You’re the hope to the hopeless
Am
You’re the peace to the restless
F
You are



Bridge
C G/B F
For there is no-one like our God
Am G F G
There is no-one like our God
F
Greater things have yet to come
G
Greater things are still to be done
C G/B Am
In this city
F
Greater things have yet to come
G Am
And greater things have still to be done here



Verse 2
You’re the Lord of Creation
The Creator of all things
You’re the King above all Kings
You are
You’re the strength in our weakness
You’re the love to the broken
You’re the joy in the sadness
You are



Bridge
F
Greater things have yet to come
G
Greater things are still to be done
C G/B Am
In this city
F
Greater things have yet to come
G
Greater things are still to be done
C G/B Am
In this city
F
Greater things have yet to come
G
Greater things are still to be done
C G/B Am
In this city
F
Greater things have yet to come
G C
And greater things have still to be done here

http://www.e-chords.com/guitartab/idmusica/117217.htm

仮庵の祭り Succot Holiday 2







Oct 23, 2008

仮庵の祭り Succot Holiday 1

We celebrated Succot holiday (a week) after New Year Celebration (29.Sep).
Moses and Israeli took for 40 years to get to Promise land from Egypt under slavery life.
Israeli still remember that time they lived in wildness and suffered so they put up this tent called 'Succah' on their garden, space and street for remembrance.
We also put it up at our college. so have a look! You will see my school life as well.

http://www.slide.com/r/JDKPk6in0D9gbuE23rRA1PTw2xtfmSj4?view=original

イスラエルでは、お正月(9月29日)の後、仮庵の祭りというのがあって、 モーセの時代、イスラエルがエジプトで奴隷だった時、約束の地に着くのに40年かかったんだ。
その時、荒野で、天幕(テント)生活を余儀したんだ。ポータブルハウスというのかな。
それをイスラエルは、定住した今でも、その時のことを思って、庭やいろんなところに、 この一週間の間、天幕(テント)を建てて、そこで生活したり時間を過ごしたりするんだよ。
僕たちも学校に建てました。 上のリンクをクリック。それから僕の学校の様子も少し見ることができると思うよ。

hahaha... : )


Kochobai...

Oct 21, 2008

My Birthday in Jerusalem



Sorry that I haven't updated blog and sent Email for long time for the sake of bad Internet connection from my temporally apartment.
But I have been blessed here in Jerusalem by that God has given me new friends, new explore and new challenge which is tough though!!

11th of Oct was my Birthday. I was no idea what will happen or I thought I might feel alone in new place ...
But thankfully my classmate organized B'day party on my B'day Eve for me and Anna who was also born in Oct.
We had shabbat ceremony and dinner 'Meat ball Spaghetti cooked by Amber and Cake by Shigeko.
Then we watched the joke movie 'The office' little bit and played with Jenga. I broke the tower twice though.

And very next day which is real my B'day, I attended Japanese congregation with my classmate and the pastor and church members also celebrated my B'day with B'day people!
Japanese meal and cake were served.

And many of my friends and family member sent me B'day message via Email, BBS and facebook.
I was so grateful to God and people those who are friends of me and support me.
Because of my family and friends given from God make my day and life happy.
Thank you so much for celebrating my B'day. It became special B'day in Jerusalem!


長い間、ブログアップ出来なくてごめんね。またメールも返せなくてごめんなさい。
というのは、今いる仮住まいのアパートのインターネットコネクションが悪すぎて、メールさえ送れないんだ。だから今日休みの日に、学校に来て少しでも追いつこうとやっています。

10月11日は僕のお誕生日でした。
来たばっかりのエルサレムで寂しいかなって思ってたら、神様が新しい友だちをいっぱい送ってくれて、彼らに囲まれて過ごせれて本当に嬉しかったよ。
10日の日、もう一人のクラスメートの女の子と僕と一緒に、クラスメートが全員集まってお祝いしてくれたんだ。クラスメートと初めて、安息日のセレモニーをユダヤ式にした後、手作りのミートボールスパゲティーとかデザートとかケーキとか友だちが作ってくれて、その後、簡単にコメディー映画を見て、ジェンガをしたよ。僕は2回くらい倒したかな。
また次の日は、日本人教会にクラスメートも来てくれて、そこの牧師さんと教会の人も、日本食とケーキを持って、僕と10月生まれの人をお祝いしてくれたよ。
この2日間、周りにいた人たちは全部新しい友達だったよ。神様は不思議なことをなさるね。
またメールや掲示板やフェースブックでたくさんのお友だちが兄弟姉妹たちが、メッセージを送ってくれたよ。僕のこと覚えていてくれて本当にありがとうね。
あなたたちのおかげで、僕の人生はハッピーだと言える。
エルサレムで迎えた特別なお誕生日となったよ!!
心からありがとう。

Oct 9, 2008

Camping in Crater, クレーターの底でキャンプ

Last weekend, we went out to the camping in the bottom of Raman Crater in Negev Desert which is the biggest Crater in Israel, 2 hours away by car from Jerusalem, between Eilat.
It was my first experience to sleep outside without putting up Tent but with just sleeping bag.
Highlight was the thousands of stars shining beautifully, shooting stars, Milkyway, so awesome!!
And hiking was nice. It took for over 4 hours under strong sunbeam in the desert though.
Lina took the awesome pictures of that. Thank a lot!!
http://www.pixbox.se/alb_show_id923968_page0.html
You will see Breathtaking scenery soon.

My one is now also available.
Please take a look.
http://www.slide.com/r/POYJ4hxG4D98ARNKlUP5iA9ZnAX_dBVc?previous_view=mscd_embedded_url&view=original

先週末、ネゲブ砂漠にあるイスラエルで一番大きいクレーターにキャンプに行きました。
エルサレムから車で2時間、エイラットとの中間にあります。
テントを張らないで、外で寝袋だけで寝るのは初めての経験でした。
はじめクレーターを上から眺め、それからその底でキャンプをしました。
夜は満点の星空の下、流れ星を見ながら寝ました。
そして次の日、砂漠の中の4時間超えのハイキングに行きました。
友だちが素敵な写真を撮ってくれました。
僕のことも写してくれてるよ。書き込みする場合はこちらにお願いね。
また僕の視点からの写真もどうぞ。
上の2つのリンクをクリックしたら、ウエブにジャンプするからね。

Oct 8, 2008

Jerusalem photo 1

I just made the Slide show of my picture.
Feel the beat of heart of the whole world, Jerusalem.
Take a look!

http://www.slide.com/r/eFqTMZZj5D-vNyNq-1-_awnVE-U_792J?view=original

エルサレムの写真が出来たよ。パートⅠです。
世界のハート、エルサレムのビートを感じてね。



(^^)/

Oct 5, 2008

Wall Painter !!










Visit her website http://www.murals4kids.nl/
http://www.murals4kids.nl/page2.php

There are many people come and go @ my guest house from different country.
We met a lady 'Nicole' who is wall painter from Netherlands.
She comes here as a volunteers and work for the local needy.
After a day work, she changes the cold wall into something fun to dream!
The Story starts walking and people feel happy by the creative picture.
There is the way to make people smile by using your talent.
She was thanked by them so much and was asked to come back and paint another wall!!
僕の滞在しているゲストハウスにはいろんな人が行き来する。
その中でオランダから来てた二コールという女性に会ったことは印象的だった。
彼女はボランティア(無料)で、ユダヤ人の貧しい人たちのために働きに来てた。
最近まではあのロケット弾が毎日飛んでくるガザ地区のすぐ横でボランティアしてたんだよ。
彼女のミニストリーは、冷たい壁に絵を描くこと。
そういえば、ミケランジェロたちも壁に絵を描いた芸術家たちだった。
本来、絵とは壁に描くものなんだろう。
彼女が書き終えると、まるで部屋が変りだす。
つまらなかった部屋が、急に楽しくなってくる。
ストーリーが歩き出す。
自分に与えられたタレント(才能)を使って、人を幸せにすることができるんだ。
彼女はこの貧しいユダヤ人の施設でめっちゃ感謝されてて、さらに頼まれてたよ。
彼女は僕が頼んだら日本にもボランティアで描きに来てくれるって。

Oct 3, 2008

Love Letter

The father's heart   
You may not know me, but I know everything about you. Psalm 139:1
I know when you sit down and when you rise up. Psalm 139:2
I am familiar with all your ways. Psalm 139:3
Even the very hairs on your head are numbered. Matthew 10:29-31
For you were made in my image. Genesis 1:27
In me you live and move and have your being. Acts 17:28
For you are my offspring. Acts 17:28
I knew you even before you were conceived. Jeremiah 1:4-5
I chose you when I planned creation. Ephesians 1:11-12
You were not a mistake, for all your days are written in my book. Psalm 139:15-16
I determined the exact time of your birth and where you would live. Acts 17:26
You are fearfully and wonderfully made. Psalm 139:14
I knit you together in your mother's womb. Psalm 139:13
And brought you forth on the day you were born. Psalm 71:6
I have been misrepresented by those who don't know me. John 8:41-44
I am not distant and angry, but am the complete expression of love. 1 John 4:16
And it is my desire to lavish my love on you. 1 John 3:1
Simply because you are my child and I am your Father. 1 John 3:1
I offer you more than your earthly father ever could. Matthew 7:11
For I am the perfect father. Matthew 5:48
Every good gift that you receive comes from my hand. James 1:17
For I am your provider and I meet all your needs. Matthew 6:31-33
My plan for your future has always been filled with hope. Jeremiah 29:11
Because I love you with an everlasting love. Jeremiah 31:3
My thoughts toward you are countless as the sand on the seashore. Psalms 139:17-18
I rejoice over you with singing. Zephaniah 3:17
And I will never stop doing good to you. Jeremiah 32:40
For you are my treasured possession. Exodus 19:5
I desire to establish you with all my heart and all my soul. Jeremiah 32:41
And I want to show you great and marvelous things. Jeremiah 33:3
If you seek me with all your heart, you will find me. Deuteronomy 4:29
Delight in me and I will give you the desires of your heart. Psalm 37:4
For it is I who gave you those desires. Philippians 2:13
I am able to do more for you than you could possibly imagine. Ephesians 3:20
For I am your greatest encourager. 2 Thessalonians 2:16-17
I am also the Father who comforts you in all your troubles. 2 Corinthians 1:3-4
When you are brokenhearted, I am close to you. Psalm 34:18
As a shepherd carries a lamb, I have carried you close to my heart. Isaiah 40:11
One day I will wipe away every tear from your eyes. Revelation 21:3-4
And I'll take away all the pain you have suffered on this earth. Revelation 21:3-4
For in Jesus, my love for you is revealed. John 17:26
I am your Father, and I love you even as I love my son, Jesus. John 17:23
He is the exact representation of my being. Hebrews 1:3
He came to demonstrate that I am for you, not against you. Romans 8:31
And to tell you that I am not counting your sins. 2 Corinthians 5:18-19
Jesus died so that you and I could be reconciled. 2 Corinthians 5:18-19
His death was the ultimate expression of my love for you. 1 John 4:10
I gave up everything I loved that I might gain your love. Romans 8:31-32
If you receive the gift of my son Jesus, you receive me. 1 John 2:23
And nothing will ever separate you from my love again. Romans 8:38-39
Come home and I'll throw the biggest party heaven has ever seen. Luke 15:7
I have always been Father, and will always be Father. Ephesians 3:14-15
My question is…
Will you be my child? John 1:12-13
I am waiting for you. Luke 15:11-32


これは、僕たちを造られた神様からのラブレターだよ。

これは全部バイブル(聖書)から取られた言葉だよ。すごいね~。

そう、神様があなたに送ったラブレターぜひ読んでみて。


あなたは私を知らないかもしれないけど、私はあなたのすべてを知っています。(詩篇139:1)
あなたが座るときも立ち上がるときも知っています。(詩篇139:2)
あなたの道はすべて分かっています。(詩篇139:3)
あなたの髪の毛の数まで私は知っているのです。(マタイ10:29‐31)
あなたは私に似せてつくられたからです。(創世記1:27)
私の中にあなたは生き、動き、そして存在しているのです。(使徒17:28)
あなたは私のこともだからです。(使徒17:28)
あなたが受精される前から私はあなたのことを知っていました。(エレミヤ1:4‐5)
この世界を創ったときに、わたしはあなたを選びました。(エペソ1:11‐12)
私の本に、あなたの日々がすべて書き記されているように、あなたは間違って生まれてきたのではありません。(詩篇139:15‐16)
あなたがいつ生まれ、どこに生きるかも私は決めました。(使徒17‐26)
あなたは、精密に、すばらしく造られたのです。(詩篇139:14)
あなたの母のお腹の中で、私はあなたを組み立てました。(詩篇139:13)
あなたが生まれた時から、私はあなたの側にいました。(詩篇71:6)
私を知らない者は、私を偽って伝えました。(ヨハネ8:41-44)
私は怒って、遠く離れてはいません。しかし、私は完璧な愛なのです。(1ヨハネ4:16)
そして、あなたに私の愛を降り注ぐことが、私の願いです。(1ヨハネ3:1)
それは、単にあなたが私の子供であり、私があなたの父親だからです。(1ヨハネ3:1)
あなたのこの世の父親よりも、私は、もっと多くをあなたに与えます。(マタイ7:11)
なぜなら私は完璧な父親だからです。(マタイ5:48)
あなたが受け取った、すべての良い贈り物は、私からです。(ヤコブ1:17)
私はあなたに必要なものをすべて与えるものだからです。(マタイ6:31:‐33)
私のあなたへの未来の計画は、いつも希望に満ちています。(エレミヤ29:11)
私はあなたを永遠の愛で愛しているからです。(エレミヤ31:3)
海辺の砂浜の砂のように、私のあなたへ想いは数え切れません。(詩篇139:17‐18)
私は歌ってあなたのことを喜びます。(ゼパニヤ3:17)
あなたに良いことをするのを私は決してやめません。(エレミヤ32:40)
あなたは私の宝物だからです。(出エジプト記19:5)
私の心と魂を尽くして、あなたをしっかり立ち上げるのが、私の願いです。(エレミヤ32:41)
そして、私はあなたにすばらしいものを見せてあげましょう。(エレミヤ33:3)
あなたが心を尽くして私を探すなら、あなたは私を見つけるでしょう。(申命記4:29)
私によって喜びなさい。そうすれば、あなたが心に願うものを与えましょう。(詩篇37:4)
あなたにそれらの願いを与えたのも私だからです。(ピリピ2:13)
あなたが想像できるよりももっと多くのことをあなたにしてあげられます。(エペソ3:20)
私はあなたを一番励ますことができます。(2テサロニケ2:16-17)
私は、あなたが大変なときにはいつも慰めてあげられる父でもあります。(2コリント1:3-4)
あなたが傷ついたとき、私はあなたの近くにいます。(詩篇34:18)
羊飼いが子羊を運ぶように、私もあなたを大切に運びました。(イザヤ40:11)
いつか、あなたの目の涙をすべて拭い去ってあげます。(黙示録21:3-4)
この世でのすべての痛みも取り去ってあげましょう。(黙示録21:3-4)
イエスによって、私のあなたへの愛は明らかにされたのです。(ヨハネ17:26)
私はあなたの父親です。私は、私の息子イエスを愛するのと、まさに同じようにあなたを愛しています。彼は、私を完璧に表しています。(ヘブル1:3)
彼が来たのは、私があなたの敵ではなく、見方だということを示すためです。(ローマ8:13)
そして、私があなたの罪をもう数えないと言うことを伝えるためです。(2コリント5:18-19)
私とあなたが仲直りできるように、イエスは死んでくれました。(2コリント5:18-19)
彼の死は、あなたに対する私の究極の愛情表現でした。(1ヨハネ4:10)
あなたに愛されるために、私は私が愛していたものすべてを諦めました。(ローマ8:31-32)
もしあなたが私の贈りものであるイエスを受け取るなら、あなたは私を受け入れます。(1ヨハネ2:23)そして、あなたを私の愛から引き離すものは何もありません。(ローマ8:38-39)
家に帰ってきなさい。そして、天国であなたが見たこともないような大きなパーティを開きましょう。(ルカ15:7)
私はずっとあなたの父親でした。そして、これからもずっと、あなたの父親です。(エペソ3:14-15)

あなたに聞きたいことがあります。
私の子どもになってくれますか?(ヨハネ1:12-13)

私はあなたを待ち続けています。(ルカ15:11‐32)